Preço das casas alugadas aumenta substancialmente em Hego Euskal Herria

De acordo com um estudo da empresa Fotocasa, o preço das casas alugadas aumentou bastante no País Basco Sul nos últimos cinco anos (Junho de 2015 – Junho de 2020), situando-se o encarecimento em 31% na Comunidade Autónoma Basca (CAB) e em 44% em Nafarroa.

Na CAB, o preço por metro quadrado passou de 10,10 euros para 13,21 euros; em Nafarroa, passou de 6,84 para 9,88 euros (variação 2015-2020). A questão do direito à habitação – bem de primeira necessidade – não só se resolve como se agrava, «sem que os governos apresentem soluções», refere o portal jotabepress.news.

No Estado espanhol, o aumento médio é de 52% no mesmo período, com a Comunidade Valenciana (68%), a Catalunha (60%), a Comunidade de Madrid (57%) e as Canárias (56%) a registarem os maiores encarecimento de casas alugadas nos últimos cinco anos, segundo o estudo. / Ver dados e infografia: jotabepress.news

«Igor, asesinado en la cárcel»

[De Andoni Baserrigorri] Igor ha muerto en Donostia, en la cárcel de Martutene. En su caso se ha cumplido lo de «Euskal Presoak, Euskal Herrira». No le ha salvado la vida.

Hoy es un día en que debemos enfatizar que sólo la amnistía es la salida para la situación de los y las presas. Una amnistía que contemple la solución del llamado «problema vasco» y que evite que haya en el futuro más presos en cárceles de exterminio por razones políticas.

Una amnistía que contemple el derecho inalienable a la autodeterminación. No el derecho a decidir que se inventó Ibarretxe. El derecho a la autodeterminación que contempla la legislación internacional y que contempla si así lo decide el pueblo a construir una nación.
[...]
De nada ha servido que las respectivas insurgencias hayan, por decirlo eufemísticamente, cambiado la estrategia, exhibiendo sonrisas por doquier y entregado las armas. No le sirve al Estado.

Solo le sirve que por un lado renuncies a tus objetivos políticos como hizo ETA (PM) y de esa manera poder proclamar su victoria hasta los últimos objetivos. Y que los sectores rancios puedan saborear las mieles de la venganza. (revistalacomuna.com)

[Nas imagens, manifestação ontem realizada em Bilbo pelo Movimento pró-Amnistia, sob o lema «Igor Estatuak eraila. Amnistia osoa (Igor assassinado pelo Estado. Amnistia total)]

O preso basco Igor González encontrado morto na sua cela em Martutene (cas.)

Hallan muerto al preso Igor González Sola. Estaba en la prisión de Martutene; apareció muerto en el calabozo.

Igor González Sola, un preso de Bilbao, fue encontrado muerto esta tarde en la prisión de Martutene. Como ha sabido BERRIA, las personas a su alrededor han informado de la muerte alrededor de las 19.30 horas. Tenía 47 años.

González Sola abandonó el Colectivo de Presos Políticos Vascos y fue trasladado a la cárcel de Martutene el año pasado. Fue hecho prisionero en 2005 para cumplir una condena de 20 años. Ha cumplido tres cuartas partes de su condena este año. / Ver: lahaine.org (também em euskara)

15 pessoas detidas em Santurtzi em protestos contra presença de fascistas espanhóis

Na quinta-feira passada, a Ertzaintza cumpriu o papel do costume: protegeu os fascistas espanhóis do boks e carregou sobre as centenas de pessoas que protestavam contra a sua presença na localidade biscainha de Santurtzi. Quinze pessoas foram detidas, tendo sido libertadas ontem, sob caução.

Sob o lema «Ez dira pasako» [Não passarão], centenas de pessoas juntaram-se no parque onde os do poqs queriam realizar um acto político no dia 3 à tarde. «Alde hemendik» [Vão-se embora] e «Euskal Herria antifaxista» [Euskal Herria antifascista] foram algumas das palavras de ordem gritadas. Ao longo da tarde, alguns manifestantes viraram contentores e atravessaram-nos nas ruas.

A Ertzaintza também apareceu, protegendo os membros do partido fascista espanhol, cercando a praça e carregando de forma violenta sobre os antifascistas. Os ertzainas prenderam 15 pessoas, acusadas de «provocar desordem pública». O jornal Berria noticiou entretanto que que foram postos em liberdade ontem de manhã, sob caução. / Ver: gedar.eus

La Audiencia Nacional juzgará a dos expresos políticos

[De Hego Uribeko Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua] Una vez más el objetivo del Estado Español es por medio de la Audiencia Nacional [española] golpear al Pueblo Trabajador Vasco, cebándose en dos expresos políticos de Basauri, Txerra Martínez y Oscar Abad, Moro, como imputados con una petición fiscal de 30 años.

No podemos quedarnos solo con la denuncia pública, tenemos que responder ante esta salvaje represión. Por eso, pedimos la participación en la concentración que llevaremos a cabo el día 8 de septiembre, martes, a las 19:30 en la plaza de Benta [Basauri, Bizkaia].

Solo la Amnistía Total puede dar una solución al conflicto político y para eso solo hay un camino, seguir luchando. / Ver: amnistiAskatasuna 1 e 2

Martín Villa, exministro franquista, recibe el apoyo de Aznar, Zapatero, Felipe González, ex líderes de CC.OO y UGT

El que fuera ministro de Interior con UCD en el primer gobierno posterior a la muerte de Francisco Franco, Rodolfo Martín Villa, declarará ante la jueza argentina María Servini en el marco de la querella argentina que investiga los crímenes de lesa humanidad durante el franquismo. La justicia argentina ha podido llegar a donde la española, evidentemente, no quiso.

El ministro franquista Martín Villa, ante el comienzo del juicio por sus presuntos crímenes, ha recibido el apoyo de los expresidentes Felipe González, José María Aznar, José Luis Rodríguez Zapatero y Mariano Rajoy, de los ex secretarios generales de UGT y CCOO Nicolás Redondo, Cándido Méndez, Antonio Gutiérrez y José María Fidalgo, de dos «padres de la Constitución» -Miguel Herrero y Rodríguez de Miñón y Miquel Roca-, del exministro y presidente de la Fundación España Constitucional Eduardo Serra, del exministro y presidente de la Fundación Transición Española Rafael Arias-Salgado, del senador Jaime Ignacio del Burgo, del exministro Marcelino Oreja, del exministro en Chile Enrique Krauss y del exministro portugués Jaime Gama.

También destaca el apoyo explícito del exministro y hoy vicepresidente de la Comisión Europea como Alto Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad Josep Borrell. Lo mejor de cada casa. El régimen sale en su defensa, faltaría más. / Ver: insurgente.org

A solidariedade chegou a todas as prisões / Elkartasuna kartzela guztietara heldu da

52 kartzeletan euskal presoek elkartasun suziriak ikusi dituzte. Larunbatean, abuztuaren 29an, gaueko hamaiketan eta era sinkronizatuan, suziriak jaurti dituzte euskal presoak dauden kartzela guzti-guztien atarian. Orotara, frantziar eta espainiar Estatuetako 52 kartzelatan daude sakabanatuta euskal presoak eta guztiei elkartasuna helarazteko 58.694 km egin behar izan dituzte ekintzaileek, senide eta lagunek asteburuero egin beharreko berberak.

Salbuespen politikek eta sakabanaketak presoen eskubideak urratzen dituztela salatu nahi izan dute ekimen honen bidez. Gainera, COVID19-aren aitzakiapean hartutako neurriek presoen bizi-baldintzak are gehiago gogortu dituztela gogorarazi dute.

Ekintzaileetariko baten hitzetan: «Euskal preso politikoekiko elkartasunak ez du inoiz etenik izan eta ez du izango. Gure herrikideei elkartasuna eta maitasuna eraman nahi izan dizkiegu, Euskal Herrian eta aske nahi ditugulako».

Ospak errepresioarekin bukatzeko «antolakuntza eta borroka» aldarrikatu ditu

[O movimento Ospa! reivindicou «organização e luta» para acabar com a repressão] «Ofentsiba kapitalista berri baten testuinguruan errepresioaren kontrako mugimendua indartzeko garaia da. Errepresioaren aurrean elkartasuna adierazi, elkar babestuz, errepresio indarrak desobedituz, ziurikatuz, autodefentsa eraikiz, saretuz». 1.300 bat pertsona egon dira manifestazioan.

Mugimendutik adierazi dutenez, «Ospa! Egunik nahi ez baduzue, armak entregatu eta disolbitu zaitezte. Bitartean errepresioa salatu eta horren aurrean elkar babesteko mekanismoak sortzeko hautuan berresten gara». / Ver: guaixe.eus [com vídeo]

Ez euriak ezta mehatxuek ere, ez dute Ospa Eguna 2020aren ospakizuna eragotziVer: ahotsa.info

Capitalismo y lucha de clases en el Estado español [vídeo]

En 2017 entrevistamos en La Zurda al abogado Juan Manuel Olarieta, quien ya alertaba que no había salida de la crisis dentro del propio sistema capitalista y que había que construir el socialismo. Hoy estas palabras toman más fuerza todavía.«Hay que decir muy claramente a los trabajadores que si realmente quieren un trabajo, si realmente quieren una vivienda, qieren educación, quieren sanidad, etc., tendrán que luchar por una sociedad distinta, tendrán que luchar por el socialismo, porque el capitalismo no les a dar nada, es mas, lo poco que tengan se lo van a quitar». / Ver: La Zurda TV

Granada rescinde contrato a Unai Etxebarria por denunciar situación de jóvenes de Altsasu

[De Spanish Revolution] Unai Etxebarria ha dejado de pertenecer al Granada Club de Fútbol. El portero vasco de 22 años, que llegó procedente de la cantera del Athletic de Bilbao, fue noticia al durante la celebración de la clasificación europea en la última jornada al lucir una camiseta de apoyo a los ocho jóvenes del «caso Altsasu».

En ella se podía leer «Altsasukoak aske», que significa «los de Altsasu libres» en euskera, y «Stop montajes policiales», en referencia a la trifulca que las ocho personas que fueron finalmente condenadas mantuvieron con dos guardias civiles fuera de servicio y sus parejas en un bar de Altsasu (Nafarroa, EH) en 2016.

El club abrió un expediente disciplinario al joven portero por ello. Es cuanto menos llamativo el caso de Etxebarria si lo comparamos con otra situación que mezclaba ideología con fútbol, en este caso extrema derecha: el caso de[l ucraniano] Roman Zozulya. / Ver: lahaine.org

«Siete días sembrando en los tornos: esa es la victoria»

[De Chema Sánchez] No todo se aprende en los libros. Una escuela de alto nivel es sin duda el fragor de la batalla. De aquí es de donde se sacan las mejores lecciones y de donde surgen nuevos dirigentes obreros, e incluso se forjan, aunque sea en menor número, futuros cuadros revolucionarios que nos empujen hacia las más altas cumbres de la justicia, del pensamiento y de la igualdad.
[…]
Por esto, creo que, más allá de coyunturales «subidones» y «bajones» de ánimo, ya es hora de enumerar las diferentes victorias que el colectivo de la CTM, con la fuerza de los obreros y obreras de la industria auxiliar naval del sector del metal de la Bahía de Cádiz, han cosechado hasta ahora en su lucha por el presente y futuro de todos los gaditanos. (insurgente.org)

«Els presos del procés no han aprofitat la força i el ressò que tenen per a mobilitzar la gent»

[Entrevista de Vilaweb a Pablo Hasél / tradução de A. Bas. para castelhano] La setmana passada l’Audiència espanyola va donar cinc dies a Pablo Hasél per a pagar una multa de 20.000 euros. Formava part de la condemna de nou mesos de presó per enaltiment del terrorisme i injúries a la corona, concretament, a Juan Carlos I, avui dia fugit als Emirats Àrabs Units. El termini s’ha complert i Hasél no ha pagat, com ja va avisar. Aquest incompliment sumarà més temps a la condemna global –en té una del 2014 de dos anys, també per haver escrit cançons– i és previst que l’ordre de presó arribi en qualsevol moment. Parlem amb ell durant aquesta espera en tensió. / Ler em catalão ou castelhano: lahaine.org

«Prou governar per a les elits! Hi ha una altra manera de viure»

[De Endavant / CAS: «Basta de gobernar para las élites! Hay otra manera de vivir»] La pandèmia de la Covid-19 ha fet evident que el capitalisme és incompatible amb la vida. En un moment en el qual era necessari dur a terme mesures valentes per tal que la factura social no recaigués en les treballadores, el règim borbònic del 78 ―i, per conseqüència, les autonomies― han salvaguardat el sistema econòmic per sobre de les necessitats de les classes populars.

Així doncs, hem vist com, en lloc d’agafar el control de la sanitat privada i passar recursos cap a la pública, s’ha fet just el contrari: els governs autonòmics han liquidat milers d’euros a la sanitat privada. / Ver: lahaine.org

La (in)Justicia exige a Pablo Hasél el pago de una multa antes de 5 días; éste anunció que no pagará

Mientras el ex Jefe del Estado elegido por Franco para que velara por el nudo dejado «atado y bien atado» está fugado y en paradero desconocido, al artista comunista, que ha sido condenado a varios años de cárcel por denunciar hechos probados cometidos por el hoy rey emérito, le han notificado que debe pagar una multa de más 20.000 euros antes de cinco días. Él mismo lo ha comunicado de esta manera:

«Me han dado 5 días para pagar más de 20.000 euros o se convierten en bastante más tiempo de prisión, por la última condena por canción Juan Carlos el Bobón y tuits. Ni los tengo ni los voy a intentar conseguir con solidaridad por ser injusto. No verán un euro, bastante nos roban».

Y ha añadido: «Eso significa que los trámites para encarcelarme siguen. De la solidaridad depende que en tantos casos como el mío o parecidos, se atrevan a encarcelarnos o no». (insurgente.org)

«Borbones, opresión "progresista" y República popular»

[De Pablo Hasél] Cualquier revolucionario vemos en esta crisis de régimen cada día más agudizada, una excelente oportunidad para restarles apoyo popular y avanzar en la organización que les haga frente de verdad. Sólo quienes como UP viven muy bien a costa de sostenerlo, en vez de denunciarlo alto y claro oponiendo resistencia, optan por restar importancia a la gravedad de los hechos. […] Es imprescindible, pero no basta con señalar a los culpables mal disfrazados, hay que construir la solución. (lahaine.org)

«Su Majestad el Jefe del Estado»

[De Josemari Lorenzo Espinosa] En los siglos contemporáneos, ya con la burguesía en el poder, aunque sea difícil de entender, se repiten los errores. A pesar de algunas guillotinas y chirriantes anacronías, los nuevos ricos, no solo soportan sino que utilizan y adoptan el carisma monárquico. Para dar lustre a sus orígenes plebeyos. Copiando las estúpidas formas de lujo y boato de las casas reales. De modo que la alianza Altar y Trono, de la época medieval, se transformará en Dinero y Trono, del nuevo capitalismo.

Políticamente, a menudo, se mantiene la figura de un Jefe del Estado. Sea rey o no. Adornando la cúpula del reino. Como una apuesta supersticiosa, para dar a entender al pueblo, que el Estado sigue siendo bendecido por la gracia providencial de los monarcas y sus graciosas formas. Que no ha habido ruptura. Que el poder de los bancos y los imperios, se sostiene con el favor de las dinastías y las oraciones de la Iglesia. Naturalmente esto no oculta el irrelevante papel político de esta figura. (BorrokaGaraiaDa)

Moncho Reboiras foi assassinado há 45 anos

Três anos antes da sua execuçom [12 de Agosto de 1975], a geraçom de militantes que lidera Reboiras remove da direçom da UPG as elites culturalistas, inicia a decantaçom do partido face posiçons independentistas e admite, e pratica, a legitimidade do recurso a todos os métodos de intervençom política.

A intervençom cirúrgica dos serviços de espionagem franquista pretendeu bloquear este processo. A eliminaçom física de Reboiras e a aplicaçom do terror policial àquel surto de independentismo que enraizava aceleradamente fôrom os meios empregues. / Ver: @CausaGaliza [para esta quarta-feira foram convocadas várias iniciativas em memória e homenagem a Moncho; ver aqui]

«La vida que arrebataron a Mikel Zabalza»

¿Cómo explicarle a un niño saharaui lo que le ocurrió a Mikel Zabalza? [Mikel Zabalza, 35 urte]En el 2º capítulo de la webserie de «Galdutako Objektuak», Patxi Zabalza (hermano de Mikel Zabalza) explica a Hmeida (un niño saharaui que pasa el verano en el baserri de la familia Zabalza) lo que le ocurrió a Mikel mientras realizan labores de pastoreo. / Ver: @AhotsaInfo / Sobre o «aparecimento» de Mikel Zabalza, ver: aseh

Fotos y crónica de la manifestación contra la Monarquía en Madrid

Éramos conscientes de la extrema gravedad política de la evidencia del latrocinio de la monarquía, escenificado con la huida del monarca «emérito» ladrón, y de que era necesaria una inmediata respuesta del pueblo. Sobre todo cuando, para mayor escarnio, la huida fue organizada por el gobierno y pagada con fondos públicos.

A pesar de que la manifestación estaba debidamente comunicada (y aunque no lo estuviera) y el silencio administrativo debe interpretarse positivamente, sobre todo cuando se trata de derechos fundamentales como el de manifestación, el desproporcionado dispositivo policial pretendió impedir la manifestación en su comienzo en la plaza de Ópera. Allí fue brutalmente detenido nuestro compañero Luis, quien – obviamente desarmado – fue derribado y aplastado contra el suelo, perdió sus gafas y fue esposado con la brutalidad que las imágenes muestran. / Ver: redroja.net

«Declaración de Red Roja ante la fuga del rey Juan Carlos»

[De Red Roja] El absceso de podredumbre estalló y el borbón – al que llaman emérito para mayor escarnio – escapó para asegurar el botín amasado durante décadas y su impunidad. Pero la evidencia de la corrupción de la monarquía permite desvelar otras.
[…]
Las crisis – y la que vivimos es de grandes proporciones – son momentos de oportunidad para impulsar la tarea histórica de una organización revolucionaria: contribuir a destruir el capitalismo y construir el socialismo. Sabemos también que ese objetivo requiere diseñar el camino que conduzca hacia la construcción del poder del pueblo y de la dirección política capaz de llevarlo a cabo.

Entendemos que el avance de ambos procesos no es el resultado de declaraciones de voluntad o de decisiones de despacho. Es posible sólo con las energías que la lucha de clases es capaz de desencadenar y a condición de que estas no puedan ser absorbidas y reconducidas a sus propios fines por el poder. / Ver: lahaine.org