Txomin Catalogne, de Bunuze (Nafarroa Beherea), e Txomin Iriart, de Kanbo (Lapurdi), tinham sido detidos na sequência dos incidentes entre a Polícia e manifestantes ocorridos a 15 Março último. Foram julgados por «violência agravada sobre agente da ordem» e «recusa em fornecer amostras de ADN». O tribunal deixou cair esta acusação, mas condenou-os, na quarta-feira da semana passada, pelas «violências», que eles sempre negaram, a 70 horas de TIG [travaille d'intérêt général - trabalho comunitário] e um deles a pagar 500 euros ao polícia «ferido».No dia 15 de Março, em Pau, o Tribunal examinou os mandados europeus emitidos contra militantes bascos. Cá fora, havia uma concentração de apoio e, a certa altura, verificaram-se incidentes entre os manifestantes e os polícias. Estes afirmaram que os dois jovens tentaram «forçar» uma barreira ali colocada e que feriram um dos agentes. Os manifestantes, por seu lado, denunciaram uma carga «brutal» por parte da Polícia, que provocou feridos entres os jovens.
Na sexta-feira, o movimento Askatasuna denunciou em comunicado a «palhaçada cujo objectivo era desviar a atenção da opinião dos militantes que vieram denunciar o mandando europeu e da forma como os tribunais franceses o utilizam para silenciar esses militantes, protegendo, assim, a utilização da tortura e o encarceramento de opositores políticos em função da sua militância pública». O movimento anti-repressivo exige «o fim das detenções políticas e dos processos abusivos destinados a silenciar militantes que apresentam reivindicações legitimas, e o empenho dos dois estados numa resolução democrática para o conflito basco».
Fonte: Lejpb / Ver também: kazeta.info
«Elkartasuna ez da delitua»: três jovens foram notificados para depor na AN espanhola
Em Março deste ano, três jovens de Leitza (Nafarroa) foram identificados pela Guarda Civil por afixarem cartazes em que se fazia um apelo à denúncia da detenção de Jone Lozano; em Abril, outros três foram identificados por afixarem uma foto a pedir o repatriamento de Jone. Foi aberto um processo contra todos eles.
Amanhã, três dos seis jovens, todos menores, têm de comparecer às 9h00 na AN espanhola, em Madrid. Irão de depor na Sala de Menores, acusados de exaltação do terrorismo.«Passam a vida a criminalizar-nos, mas em Leitza a solidariedade vai vencer a repressão. A solidariedade é um valor forte, e por isso criminalizada e condenada. Em Euskal Herria, a solidariedade foi sempre para aqueles que são alvo da injustiça», dizem em Leitza.
«Com esta caça às bruxas contra as fotos dos presos bascos, têm vindo a transformar num crime a denúncia das condições extremas que os presos vivem, a denúncia da dispersão e da repressão. Com o pretexto das fotografias, com a intenção de remover da nossa localidade a solidariedade para com os presos bascos, moveram um processo judicial contra seis jovens».
Amanhã, concentração
Para expressar a solidariedade a estes jovens e às suas famílias, foi convocada uma concentração para hoje às 20h00, na Leitzako plaza. [Gora Leitza!]
Notícia completa: ateakireki.com
Notícia e artigo - NOTAR BEM:
«[Apartheid futebolístico] Zubikarai, afastado do Hércules por motivos políticos» (kaosenlared.net)
«Ahora, la estética», de Gloria REKARTE, ex-presa política (Gara)