[Em euskara: «Atzo, gaur eta beti, gora Euskal Herria internazionalista!» / Em castelhano: «Ayer, hoy y mañana, ¡viva Euskal Herria internacionalista!»] Conferência de imprensa hoje realizada em Bilbo, com a participação de cerca de 100 pessoas, para apoiar a organização internacionalista basca Askapena e os seus cinco militantes incriminados e recentemente julgados no tribunal de excepção espanhol, em Madrid.Ha quedado en evidencia el carácter inquisitorial de este juicio político, ya que a falta de pruebas reales, entre otras cosas, el pedido de condena hacia ETA o la mera utilización del termino «presas políticas» vascas a nivel internacional ha tomado gran relevancia para la acusación. Por lo tanto, ante semejante despropósito, la única sentencia que admitimos es la libre absolución.
[...]
Estamos seguras de que el trabajo realizado dará sus frutos ya que, ante un ataque del imperialismo, hemos conseguido responder con más internacionalismo si cabe. Por lo tanto, no nos queda más que felicitar a todas aquellas personas y organizaciones que habéis hecho parte de este enorme auzolan.
Ahora bien, que nadie vaya a pensar que nos vamos a quedar quietas esperando la sentencia del enemigo. Aunque nuestros cinco compañeros puedan ser detenidos, Askapena pueda ser ilegalizada, en esta comparecencia nos reafirmamos en el compromiso de seguir inundando Euskal Herria de internacionalismo, pase lo que pase. / Conteúdo na íntegra (eus / cas): askapena.org / Notícias: naiz e Berria