A acusação particular solicita 21 292 euros de multa e três anos de cadeia para Esteban Orbegozo (Azpeitia) e Beñat Hach Embarek (Ormaiztegi), acusando-os de «desobediência» e «atentado à autoridade». Por seu lado, o Ministério Público pede oito meses de cadeia, por «desobediência» e «resistência».
Recorde-se que o «Espaço Livre» de Loiola foi constituído em solidariedade com cinco jovens bascos que, acusados de pertencer à organização juvenil, revolucionária e independentista Segi, se recusaram a comparecer no tribunal de excepção espanhol, onde iam ser julgados 28 jovens no âmbito da perseguição à Segi.
A juíza Angella Murillo deu ordem de prisão aos faltosos – Jazint Ramirez, Irati Tobar, Igarki Robles, Xabier Arina e Imanol Salinas – e a Ertzaintza cumpriu, malhando muito, torcendo, puxando e o mais que lhe aproveu. / Ver: Urola Kosta Hitza