«Norbanakoaren eskubideen fetixizazioaren auziaz (II)» (eus./cas.)

[De Jon Kortazar / CAS: «Sobre la fetichización de los derechos del individuo (II)»] Imre Szabo hungariarrak jada esan zuen «eskubideen kontzepzio indibiduala» eta «eskubideen kontzepzio soziala» antagonikoak zirela. Ikusten dugun moduan, ertz handiko arazoa dugu eskubideena, guztiz binomikoa ez dena, guztiz «berezkoak» eta betierekoak ez diren kontzeptu bati buruzkoa. Zoltan Zigedyk dioen moduan, eskubideak unibertsalak -toki orotan berdinak- eta orotarikoak diren kontzepzioa, kontzepzio idealista burges bat da: hain zuzen ere, eskubidearen kontzeptua errealitatea sozialarengandik «askatzen» duelako (gerora errealitatearengan inposatuz). (gedar.eus)