sábado, 6 de março de 2010

Nafarroa e o euskara: conferência da Sortzen-Ikasbatuaz e manifestação convocada para Iruñea


Sortzen-Ikasbatuaz: «com a desculpa do conhecimento de línguas estrangeiras, querem encurralar o euskara»
Nestor Salaberria e Aitziber Larrea, membros da Sortzen-Ikasbatuaz, fizeram uma apreciação positiva dos resultados verificados durante a campanha de pré-matriculação para o ensino infantil e primário. Para os responsáveis da Sortzen, «o ensino em euskara tem cada vez mais saída, mas não se dá uma resposta à procura existente».
Na conferência de imprensa que deram ontem de manhã na sua sede em Iruñea, afirmaram que as instituições, «com a desculpa do conhecimento das línguas estrangeiras, querem encurralar o euskara».
Em seguida, o conteúdo integral da conferência de imprensa em euskera e castelhano.
Notícia completa: nafarroan.com

Convocam uma manifestação pelo direito a estudar e viver em euskara
Pais e mães da denominada «zona não bascófona» navarra - habitantes de Erribera, Tafallaldea ou Lizarraldea - juntaram-se numa iniciativa cujo primeiro passo será uma manifestação no dia 28 de Março em Iruñea, às 12h - cidade onde ontem deram a conhecer a convocatória, em conferência de imprensa.
Reclamam simplesmente a igualdade de tratamento para quem quer estudar e viver em euskara e, depois de dar exemplos dos custos económicos e dos entraves de todo o tipo que têm de enfrentar para escolarizar os seus filhos nesta língua, realçaram que, «se temos deveres iguais, pensamos que também deve ser assim com os direitos». A sua exigência não se limita apenas ao campo educativo: afirmam não entender, por exemplo, como nos lares navarros se pode ver televisão em inglês, francês ou árabe, enquanto o Governo navarro continua sem regularizar a captação da ETB através da TDT.
Fonte: Gara