quarta-feira, 22 de abril de 2020

«Ezin daiteke aukera askeez hitz egin botere testuinguru horretan» [entrevista a uma prostituta]

[CAS: «No se puede hablar de libre elección en esse contexto de poder»] Nire ustez, emakumeen esplotazioa eta lan-prekarietatea hainbeste ardura bazaigu, emakume guztien lan aukerak berdinak izan daitezen hasi beharko genuke lan egiten, prostituzioa lan aukeratzat hartu ez dadin; izan ere, emakumeon aurkako indarkeria eta esplotazio modu bat da. Beraz, esaterako, etxeko langileen lan prekarietatea amaitu dadin borrokatzen ez bada, B plan hori behera erortzen da eta prostituziora itzuli beharrean aurkitzen gara berriro.

Oso garrantzitsua da azpimarratzea prostituzioa erregularizatu den herrialdeetan hazi egin dela negozioa, bai legezkoa baita legez kanpokoa ere. Eta, jakina, areagotu egin da emakumeen salerosketa. (gedar.eus)

[Pienso que si tanto nos importa la explotación y la precariedad laboral de las mujeres deberíamos empezar por ahí, mejorar las posibilidades laborales de todas las mujeres, pero no considerar la prostitución como un trabajo porque yo creo que es una forma de violencia y de explotación contra nosotras y si no se lucha por acabar con esa precariedad laboral de las empleadas de hogar por ejemplo, el plan B se viene abajo y se vuelve a la prostitución.

Es muy importante destacar que en los países en los que se ha regularizado la prostitución, el negocio ha crecido, el legal y el ilegal, y por supuesto, há aumentado la trata.]