Mostrar mensagens com a etiqueta amnistia. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta amnistia. Mostrar todas as mensagens

domingo, 6 de setembro de 2020

«Igor, asesinado en la cárcel»

[De Andoni Baserrigorri] Igor ha muerto en Donostia, en la cárcel de Martutene. En su caso se ha cumplido lo de «Euskal Presoak, Euskal Herrira». No le ha salvado la vida.

Hoy es un día en que debemos enfatizar que sólo la amnistía es la salida para la situación de los y las presas. Una amnistía que contemple la solución del llamado «problema vasco» y que evite que haya en el futuro más presos en cárceles de exterminio por razones políticas.

Una amnistía que contemple el derecho inalienable a la autodeterminación. No el derecho a decidir que se inventó Ibarretxe. El derecho a la autodeterminación que contempla la legislación internacional y que contempla si así lo decide el pueblo a construir una nación.
[...]
De nada ha servido que las respectivas insurgencias hayan, por decirlo eufemísticamente, cambiado la estrategia, exhibiendo sonrisas por doquier y entregado las armas. No le sirve al Estado.

Solo le sirve que por un lado renuncies a tus objetivos políticos como hizo ETA (PM) y de esa manera poder proclamar su victoria hasta los últimos objetivos. Y que los sectores rancios puedan saborear las mieles de la venganza. (revistalacomuna.com)

[Nas imagens, manifestação ontem realizada em Bilbo pelo Movimento pró-Amnistia, sob o lema «Igor Estatuak eraila. Amnistia osoa (Igor assassinado pelo Estado. Amnistia total)]

sexta-feira, 4 de setembro de 2020

La Audiencia Nacional juzgará a dos expresos políticos

[De Hego Uribeko Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua] Una vez más el objetivo del Estado Español es por medio de la Audiencia Nacional [española] golpear al Pueblo Trabajador Vasco, cebándose en dos expresos políticos de Basauri, Txerra Martínez y Oscar Abad, Moro, como imputados con una petición fiscal de 30 años.

No podemos quedarnos solo con la denuncia pública, tenemos que responder ante esta salvaje represión. Por eso, pedimos la participación en la concentración que llevaremos a cabo el día 8 de septiembre, martes, a las 19:30 en la plaza de Benta [Basauri, Bizkaia].

Solo la Amnistía Total puede dar una solución al conflicto político y para eso solo hay un camino, seguir luchando. / Ver: amnistiAskatasuna 1 e 2

domingo, 30 de agosto de 2020

Manifestazioa egin dute Bilbon «Borrokak ez du etenik. Amnistia osoa» lelopean

[Ontem houve manifestação pela amnistia em Bilbo] Zentzu honetan, Euskal preso politikoak Euskal Herriratzea dela eta ez dela, ez dagoela erdibiderik argi esan behar dugu. Hau da, errepresaliatu politiko guztiak Euskal Herrian eta kalean behar ditugu ORAIN inolako baldintza politikorik gabe, terroristak ez direlako! militante politikoak direlako! gudariak direlako!!!

Eta, horretaz gain (eta honetarako ez da pandemiarik existitu behar), kalean behar ditugu ere kapitalaren krisi ekonomiko itzel horri aurre egiteko herritar sektore zabal eta langileriarekin batera. Euskal herri langilearen oraina eta etorkizunaren defentsan aritzeko hain zuzen ere. / Ler comunicado em: amnistiAskatasuna

quarta-feira, 26 de agosto de 2020

Manifestação em Bilbo no sábado: «Borrokak ez du etenik. Amnistia osoa!»

Por iniciativa do Movimento pró-Amnistia e contra a Repressão (MPA), realiza-se no próximo sábado, dia 29, uma manifestação em defesa da amnistia. Parte às 19h30 da Praça Zabalburu e tem como lema «Borrokak ez du etenik. Amnistia osoa!» [A luta não pára. Amnistia total!].
-Borrokak ez du etenik. Amnistia osoa! 
Abuztuak 29, 19:30etan manifestazioa Bilbon.-

sábado, 22 de agosto de 2020

Criação da coordenadora de esquerda, independentista Jardun

[De Eusko Ekintza e Jarki] Jardun es un punto de encuentro cuyo objetivo es englobar y coordinar al Pueblo Trabajador Vasco, y a todas las organizaciones que trabajan en favor del mismo, entorno a unos principios ideológicos amplios pero definidos. Sus objetivos estratégicos son claros:

la construcción de un Estado Independiente y Socialista que integre a Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa Behera, Nafarroa Garaia y Zuberoa;

la construcción de una sociedad basada en el poder de la clase trabajadora vasca, en la superación de la lucha de clases y en la socialización de los medios de producción. Superar toda opresión contra las mujeres trabajadoras. Reunificación de Euskal Herria. Re-euskaldunización de Euskal Herria.

La nueva alternativa del Pueblo Trabajador Vasco es un proyecto político independentista y socialista cuyos principios ideológicos tienen seis puntos principales: Independencia. Socialismo. Internacionalismo. Feminismo de clase. Amnistía. Ecologismo. / Ler texto em lahaine.org (eus./cas.)

quinta-feira, 20 de agosto de 2020

«Borrokak ez du etenik. Amnistia osoa!», manifestação em Bilbo dia 29

Por iniciativa do Movimento pró-Amnistia e contra a Repressão (MPA), realiza-se no próximo dia 29 uma manifestação em defesa da amnistia. Parte às 19h30 da Praça Zabalburu e tem como lema «Borrokak ez du etenik. Amnistia osoa!» [A luta não pára. Amnistia total!].
 -Borrokak ez du etenik. Amnistia osoa!
Abuztuak 29, 19:30etan manifestazioa Bilbon.-

domingo, 26 de julho de 2020

Cientos de personas reivindican en Bilbo la amnistía, la autodeterminación, el antifascismo y a la clase obrera

Cientos de personas se han dado cita en la tarde de ayer sábado para manifestarse por la autodeterminación, a favor de la amnistía, contra el fascismo y en defensa de la clase obrera.
La marcha ha transcurrido sin problemas por las calles de Bilbo.
Con notable presencia policial en los alrededores, los manifestantes han salido, como estaba previsto, desde la Plaza del Sagrado Corazón.
Luego de recorrer diversas calles de la ciudad, concluyó en las inmediaciones del Teatro Arriaga. / Ver: lahaine.org e ecuadoretxea.org / Vídeo: @EcuadorEtxea

sexta-feira, 24 de julho de 2020

Un grupo de pres@s polític@s se suma a la manifestación de este sábado en Bilbo

L@s pres@s polític@s que firmamos esta nota queremos manifestar que nos adherimos a la manifestación que, teniendo como bases la Amnistía, la Autodeterminación, la Clase Obrera y el Antifascismo, está convocada para el próximo 25 de julio en Bilbo.

Ohar hau izenpetzen dugun preso politikook, Uztailaren 25erako Bilbon Amnistia, Autodeterminazioa, Langileria eta Antifaxismoa aldarrikapenak oinarri izanda deituta dagoen manifestazioarekin bat egiten dugula jakinarazi nahi dugu. / Ver: lahaine.org

terça-feira, 21 de julho de 2020

Patxi Ruiz: «Al pueblo rebelde y combativo»

El grito que se escuchó desde el interior de esta prisión pudo haber encendido la chispa que ha vuelto a iluminar las calles. Pero ese iluminar no hubiera sido posible sin el trabajo militante previo que desde hace años se viene realizando y, por supuesto, sin la firme participación de la juventud a la hora de salir a las calles y realizar ayunos para denunciar, no solo la situación de Patxi Ruiz, sino la del conjunto de todas y todos los represaliados políticos que conformamos pres@s, refugiad@s y deportad@s. / Ver: lahaine.org

«Ante la detención de Itxaso Zaldua»

[De MpA] Esta detención, al igual que otras anteriores, demuestra que los Estados quieren humillar a Euskal Herria. Por medio de cadenas perpetuas contra un modelo de militancia concreto quieren amilanar a las nuevas generaciones que se suman a la lucha. Desde nuestro movimiento queremos destacar, una vez más, la necesidad de la lucha y, asimismo, queremos hacer llegar a la clase trabajadora la necesidad de organizarse. No habrá paz mientras no se solucionen las razones que están en la base del conflicto y hasta que todxs lxs militantes represaliadxs como consecuencia de dicho conflicto estén libres. / Ver: amnistiAskatasuna 1 e 2

sábado, 18 de julho de 2020

A llenar las calles de Bilbao el 25 de julio

Por medio de una rueda de prensa realizada frente a la Grúa Carola, en las inmediaciones del Museo Marítimo de Bilbao, se ha presentado y hecho un llamamiento a participar y sumarse a esta manifestación del próximo domingo 25 de julio que partirá desde la Plaza Sagrado Corazón a las 18:00 horas y que viene propuesta, promovida y organizada por militantes de diversas organizaciones que entienden que este es el camino a seguir, jóvenes rebeldes con ansias de sacudir su complicado presente, ex presos y ex presas políticos que desde la humildad quieren transmitir lo mejor que dio su lucha y experiencia, obreros y obreras sin filiación concreta que han visto en ella una buena oportunidad para activarse políticamente sin tener por ello que pertenecer a una sigla concreta. Amnistía, autodeterminación, clase obrera y antifascismo / Ler nota: lahaine.org

sexta-feira, 17 de julho de 2020

Nota de ex-presos políticos: «Batasuna borrokan | 25J manifestación nacional»

Por medio de esta nota queremos manifestar nuestro apoyo a la manifestación que teniendo como bases la Amnistía, la Autodeterminación, la Clase Obrera y el Antifascismo y como lema principal Unidad en la Lucha está convocada en Bilbo para el próximo 25 de julio.

Por luchar en favor de esas cuatro bases generales fuimos detenid@s, en muchos casos torturad@s, y encarcelad@s y queremos manifestar nuestro apoyo a los y las que, hoy día continúan en esa lucha desde el camino de la organización y la lucha.

Salvando concreciones, consideramos que esas cuatro bases generales definen un espacio común que puede ser compartido por la mayoría del pueblo trabajador. Para que sirva de ayuda en la activación y organización de la unidad en la lucha que necesitamos, llamamos a acudir a la manifestación del 25 de julio a Bilbo, a las 18:00 en el Sagrado Corazón. (BorrokaGaraiaDa)

domingo, 12 de julho de 2020

Señalan frente a la cárcel de Murcia a los responsables de los ataques contra los presos

[De MpA] Durante los meses de mayo y junio ha quedado en evidencia que sin presión popular la opacidad y la impunidad de las carceleros aumenta aún más. Lo que pasa al otro lado de los muros se queda en el interior de la cárcel si quienes estamos fuera no lo denunciamos.
[…]
Ninguno de ellos reivindicará la amnistía para quienes sufren la represión por luchar a favor de estos objetivos. La fuerza y la presión ejercida por el Pueblo en la calle serán la clave para revertir la situación. Con la lucha popular amnistía, independencia y socialismo. (lahaine.org)

sexta-feira, 3 de julho de 2020

Marcha a la cárcel de Murcia II, el 11 de julio

[De MpA] Pero cuando hablamos de la cárcel, a menudo quedan ocultas las responsabilidades, como si con la existencia y utilización de estas y de su violencia nadie sacara provecho económico y político.

En el caso de Euskal Herria, son los Estados de España y Francia los responsables de mantener secuestrada y bajo una presión psicológica y física constante a la clase trabajadora en general, y especialmente a militantes políticos como Patxi Ruiz. Para ello el sistema necesita de periodistas que amparan y justifican la tortura, de políticos que gestionan la política penitenciaria, de jueces que garantizan la impunidad de los torturadores, de médicos como los de Murcia II y de psicópatas como su Director Jesús Hernández.

Precisamente para señalar a los responsables hemos organizado una marcha a la cárcel de Murcia II. El 11 de julio llevaremos la reivindicación de la amnistía hasta allí. La lucha no cesa, ¡amnistía total! / Ver: amnistiAskatasuna 1 e 2

sábado, 27 de junho de 2020

«Por encima de las prohibiciones, se manifiestan en Iruñea a favor de la amnistía»

[De MpA] A pesar de que la Delegación del Gobierno Español la había prohibido y de que los alrededores del lugar donde iba a dar comienzo la manifestación estaban repletos de policías, hemos efectuado una importante acción de desobediencia.
[…]
En ese sentido tenemos que destacar que también esta vez, como siempre que la situación lo ha requerido, el Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión ha hecho un esfuerzo por mantener la sintonía entre lo que dice y lo que hace, tratando de conciliar teoría y práctica. Esa ha sido hasta ahora nuestra praxis y lo será de aquí en adelante también, y en esa línea política se encuadra la manifestación llevada a cabo hoy. La legitimidad que nos otorga el Pueblo es nuestro permiso para manifestarnos.

Debekuen gainetik amnistiaren aldeko manifestazioa egin dute IruñeanVer: amnistiAskatasuna 1 e 2

quinta-feira, 25 de junho de 2020

«Prohiben la manifestación a favor de la amnistía de este sábado»

[De MpA] Por medio de esta nota queremos informar de que la Delegación que el Gobierno Español tiene en Nafarroa ha prohibido la manifestación que estaba convocada para este sábado, 27 de junio, bajo el lema «Borrokak ez du etenik, amnistia osoa!» («La lucha no cesa. ¡Amnistía total!»). La excusa de la prohibición, esta vez, ha sido que la comunicación se ha hecho fuera de plazo y que no hay motivación para convocarla de urgencia.

Decimos excusa porque las prohibiciones de manifestaciones son constantes en Nafarroa cuando estas no están convocadas por los fascistas. […]

El Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión ha decidido recoger el testigo y quiere anunciar que continúa adelante con la manifestación, por encima de todas las prohibiciones, contra el fascismo. / Ver: amnistiAskatasuna 1 e 2

sexta-feira, 19 de junho de 2020

Dia 27, manifestação nacional em Iruñea

Convocada pelo Movimento pró-Amnistia e contra a Repressão, manifestação nacional em Iruñea no dia 27, com o lema «Borrokak ez du etenik. Amnistia osoa!».

A mobilização tem início às 18h na Errekoleten Plaza.
Ekainaren 27an manifestazio nazionala Iruñean.
-Borrokak ez du etenik. Amnistia osoa! -

terça-feira, 16 de junho de 2020

«La lucha dada por Patxi Ruiz nos ha permitido recuperar como pueblo una ilusión que se había perdido»

[Entrevista de Carlos Aznárez e María Torrellas a Jone Lazkoz Maiza e Jesús Mari Mendinueta] Recientemente en el marco de la huelga de hambre y sed que libró el preso político vasco Patxi Ruiz, se realizaron numerosas acciones solidarias con su causa y su forma de poner el cuerpo por reivindicaciones más que lógicas. Hubo mucha gente movilizada en las calles vascas y también fuera de ese territorio, pero como siempre hay quienes fueron motor indispensable para sostener la llama encendida de la solidaridad concreta, entre ellos están los familiares, los amigos más cercanos, los abogados.
Es por ellos que quisimos hablar con una pareja de indispensable en esta tarea militante, como son Jone Lazkoz Maiza (familiar durante años de preso político) y Jesús Mari Mendinueta (ex preso político con 27 años en las cárceles españolas), ambos de la localidad de Etxarri Aranatz, en la Navarra peleona y abertzale. (Resumen Latinoamericano)

sábado, 13 de junho de 2020

«Kartzela» / «La cárcel»

[De Sendoa Jurado] Kartzela bazterketa eta miseriaren ondorioz gizarte burgesaren parametroetan sartzen ez den oro kaletik ezabatzeko bitartekoa da gaur ere, XVIII. mendean bezala. Zer esanik ez militante politikoei dagokienean, izan ere, horiekiko helburua zigor eredugarria ezartzea baita, izua zabalduz sistemari aurre egiten diotenen militantzia baldintzatu nahian.
[…]
Euskal Herri independente eta komunistaren eraikuntzan ezin dugu amnistiaren aldeko borroka bazterrean utzi. Amnistia errepresaliatu politiko guztien askatasunaren alde, amnistia militante horiek borrokara bultzatu zituzten arrazoien gainditzearen alde, amnistia borrokaren zilegitasunaren alde eta errepresioaren onarpenaren kontra. (gedar.eus)

[CAS: Hoy también, como en el siglo XVIII, la cárcel es un instrumento para borrar de la calle a cualquiera que como consecuencia de la marginación y la miseria no entre en los parámetros de la sociedad burguesa. Ni qué decir en lo que respecta a lxs militantes políticxs, ya que el objetivo respecto a éstxs es imponerles un castigo ejemplarizante, extendiendo el terror con el objetivo de condicionar la militancia de quienes hacen frente al sistema.
[…]
En la construcción de una Euskal Herria independiente y comunista no podemos dejar de lado la lucha por la amnistía. Amnistía a favor de la libertad de todxs lxs represaliadxs políticxs, amnistía a favor de la superación de las razones que empujaron a estxs militantes a la lucha, amnistía a favor de la legitimidad de la lucha y contra la aceptación de la represión.]

quinta-feira, 11 de junho de 2020

Ex-prisioneiros de guerra irlandeses iniciam campanha em solidariedade com Patxi Ruiz (cas./ing.)

Nosotros, los abajo firmantes, declaramos nuestra solidaridad con el prisionero político vasco Patxi Ruiz, quien terminó su huelga de hambre después de 31 días, 12 de los cuales, también de sed, y que la comenzó en una cárcel española el 10 de mayo de 2020.
[...]
Hacemos un llamado para el apoyo inmediato y protestas de solidaridad, si no existe en su área, organizarlas para dar a conocer el maltrato continuo de los presos políticos en manos del Estado español.

Hacemos un llamado para que se ponga fin a la intransigencia del Estado español y que de cumplimiento de estas demandas completamente razonables y democráticas antes de que su obstinación
cause más daños o muertes.
-
We, the undersigned, declare our solidarity with Basque political prisoner Patxi Ruiz, who has today ended his hunger strike action after 31 day, 12 of which on thirst and fast, commenced in a Spanish jail on 10th May 2020.
[...]
We call for immediate support and solidarity protests or, if none exists in their area, to organise one to publicise the continuing mistreatment of political prisoners at the hands of the Spanish State.

We call for an end to the intransigence of the Spanish State to grant all these entirely reasonable and democratic demands before their obduracy causes further harm or deaths. / Ler texto e ver signatários: BorrokaGaraiaDa