Caloroso «ongi etorri» a Diego Octavio Martikorena

O preso político foi calorosamente recebido no bairro pamplonês de Iturrama, depois de ter passado mais de dois anos na cadeia de Dueñas (Palência) [no naiz. info diz-se que cumpriu uma pena de quatro anos e meio de prisão, depois de ter sido acusado de acções de kale borroka]. Martikorena aguarda agora por julgamento por alegada pertença à Segi. / Ver: ahotsa.info [Ongi etorri!]

CONCENTRAÇÃO EM IRUÑEA PELOS DIREITOS DOS PRESOS
Como é habitual às segundas-feiras, no dia 23 realizou-se uma concentração frente à sede do PP na capital navarra para reivindicar o direito dos presos políticos bascos a viverem livres em Euskal herria.

Estiveram presentes 54 pessoas; nas faixas que exibiram lia-se: «Euskal Preso eta Iheslariak Herrira», «La dispersión mata» e «Epaiketa politikorik ez / No a los juicios políticos». / Ver: lahaine.org

SAGARMINAGA LIBERTADA NAS PRÓXIMAS HORAS
A bilbaína Aitziber Sagarminaga foi detida a 9 de Janeiro pela Guarda Civil, juntamente com vários advogados, no âmbito da operação lançada contra os interlocutores do Colectivo de Presos Políticos Bascos (EPPK). Foi-lhe imposta uma fiança de 25 000 euros para poder sair da cadeia em liberdade condicional.

Sagarminaga, que está grávida e deve dar à luz em breve, sairá nas próximas horas da cadeia de Soto del Real (Madrid), pois os seus familiares já pagaram a fiança. / Ver: Berria

REINO UNIDO ENTREGA FERMO AOS ESPANHÓIS

Na sexta-feira, 20, polícias espanhóis da Divisão de Cooperação Internacional trouxeram Fermin Vila Mitxelena, Fermo (Irun, Gipuzkoa), do Reino Unido para Madrid, e entregaram-no à Audiência Nacional espanhola, que reclamava a sua extradição.

Vila, de 44 anos, foi detido em Junho de 2010 em Belfast (Norte da Irlanda), onde trabalhava como cozinheiro. Nos últimos meses, realizaram-se várias mobilizações em Irun contra a sua extradição. / Ver: oarsobidasoa.hitza