segunda-feira, 23 de março de 2020

«Per damunt de tot, la salut i els drets del poble» (cat./cas.)

[De Endavant] Indicadors internacionals ja mostraven l’arribada d’una crisi econòmica mundial, amb un abast molt gran durant els primers anys d’aquesta dècada, i la situació actual accelera aquest procés de recessió. Davant de la crisi que estem vivint, la que ens ha d’arribar i l’intent del capital per socialitzar les pèrdues entre les classes populars, les treballadores hem de respondre col·lectivament davant del repte social amb una ofensiva per garantir la vida i reapropiar-nos dels nostres drets col·lectius
[…]
Indicadores internacionales ya mostraban la llegada de una crisis económica mundial, con un alcance muy grande durante los primeros años de esta década, y la situación actual acelera este proceso de recesión. Ante la crisis que estamos viviendo, la que nos tiene que llegar y el intento del capital para socializar las pérdidas entre las clases populares, las trabajadoras tenemos que responder colectivamente ante el reto social con una ofensiva para garantizar la vida y reapropiarnos de nuestros derechos colectivos (lahaine.org)