segunda-feira, 31 de outubro de 2016

«Léxico imperial»

[The Duran] «Nós intermediámos um acordo» («We brokered a deal») = forças ilegais apoiadas pelo ocidente impuseram mudança de regime na Ucrânia

Agressão russa = A Rússia resiste à hegemonia ocidental

Invasão russa da Ucrânia = Colapso da soberania da Ucrânia após o golpe promovido pelo Ocidente

Ocupação da Crimeia = Uma ampla maioria de eleitores manifestou a sua vontade (resistir.info)

«Como funciona a máquina de propaganda do Ocidente» (Diário Liberdade)
[De Nikolai Starikov] Mas não se preocupem, daqui a nada vão esquecer tudo sobre Alepo. Vão mostrar-lhes e contar-lhes um conto assustador, novinho em folha, e o infantil Zé Povinho vai acreditar nisso. Vão começar a preocupar-se com alguém ou com qualquer coisa… até que a máquina de propaganda ponha em destaque outros factos, noutro país, deixando de noticiar a tragédia de Donbas ou das diversas cidades da Síria, ou do Iémen, ou de centenas de outros locais do planeta, cujas tragédias diárias recebem dos meios de comunicação ocidentais apenas um frio encolher de ombros.