segunda-feira, 10 de agosto de 2015

Ángeles Maestro: «O que ocorreu na Grécia demonstra que outro capitalismo é impossível»

[Entrevista de insurgente.org, já aqui apresentada na versão em castelhano, e cuja tradução para português agora se divulga, via odiario.info] «Há algum tempo que a Red Roja vem formulando a questão: romper com a extorsão da Dívida tem carácter de linha de demarcação. Clarifica perante o povo o eixo político principal que neste momento sustenta toda engrenagem do poder e do qual este não pode prescindir. Nesse sentido, Não pagar a Dívida equivale à exigência de Paz, Pão e Terra dos bolcheviques.»

«Ayotzinapa, a un año», de Miguel MAZZEO (boltxe.info)
[(Lo que Ayotzinapa puso en evidencia)] Hace ya mucho tiempo que el capitalismo y el neocolonialismo han desatado una guerra contra los pueblos del mundo, en particular contra los pobres, los trabajadores, los indígenas y las mujeres de la periferia. Se trata de una ofensiva que pretende arrasar con todos los espacios de cohesión comunitaria, con todos los espacios de cooperación y de solidaridad vinculados a los territorios y las subjetividades heterogéneas de los y las de abajo. Una ofensiva que quiere barrer de un plumazo las conquistas obtenidas por más de dos siglos de luchas populares.