Solidariedade com os presos e os familiares: a música e o desporto encontram-se a 1 e 2 de Junho

O Hatortxurock e a Lasterbidean uniram esforços e organizaram o Elkartasun Asteburua [fim-de-semana da solidariedade]. Nos dias 1 e 2 de Junho, em Atarrabia (Nafarroa) e Oiartzun (Gipuzkoa), vão realizar-se iniciativas em defesa dos direitos dos presos políticos bascos e de apoio aos seus familiares. Em Atarrabia, a iniciativa está ligada à cultura e à música; em Oiartzun, a proposta vem do mundo do desporto. Mais informação: hatortxurock.org e lasterbidean.com.
Declarações de Iker (Hatortxurock) e Kantsau (Lasterbidean) - em castelhano - e de Izaskun (Etxerat) - em euskara. / Fonte: ateakireki.com

Xabier Sagardoy foi libertado

A associação Etxerat fez saber que o preso Xabier Sagardoy foi libertado hoje de manhã. O jovem de Barañain (Nafarroa) cumpriu os cinco anos de prisão a que foi condenado, tendo saído da cadeia de Ocaña I (Toledo, Espanha).

Sagardoy foi preso em Agosto 2008, no âmbito de uma operação contra militantes do Ekin e da Segi (logo, na lógica do Estado espanhol, militantes de «grupo terrorista»). Como muitos outros detidos naquela operação, afirmou ter sido brutalmente torturado pela Guarda Civil; em 2011 foi julgado, juntamente com outros jovens navarros. Enquanto esteve preso, conheceu a dispersão nos cárceres de Aranjuez e Ocaña I. / Informações recolhidas em naiz.info, Gara e ateakireki.com