[Tradução para castelhano do comunicado lido na manifestação] Durante los últimos meses hemos explicado por qué defendemos la amnistía, y el lema que hemos utilizado lo resumen de manera inmejorable: ¡Porque son gudaris! Defendemos la amnistía desde la cercanía hacia quien lucha, desde el respeto que se debe a quien ha dado lo mejor de su vida.Pero la amnistía no es la simple liberación de lxs represaliadxs políticxs, sino un término que abarca la libertad de todo un pueblo. Del mismo modo que no podemos imaginar un pueblo libre lleno de personas oprimidas, tampoco podemos entender la libertad si no es como un derecho colectivo. La amnistía no es una apuesta que solo mira al pasado, ya que la consecución de la amnistía total, recogiendo esta en su seno las libertades nacional y social, mira sobre todo al futuro, porque es la única alternativa justa que puede asegurar que no vuelva a haber represaliadxs políticxs. / Ler texto na íntegra: amnistiAskatasuna [original em euskara]
