Nosotros, los abajo firmantes, declaramos nuestra solidaridad con el prisionero político vasco Patxi Ruiz, quien terminó su huelga de hambre después de 31 días, 12 de los cuales, también de sed, y que la comenzó en una cárcel española el 10 de mayo de 2020.[...]
Hacemos un llamado para el apoyo inmediato y protestas de solidaridad, si no existe en su área, organizarlas para dar a conocer el maltrato continuo de los presos políticos en manos del Estado español.
Hacemos un llamado para que se ponga fin a la intransigencia del Estado español y que de cumplimiento de estas demandas completamente razonables y democráticas antes de que su obstinación
cause más daños o muertes.
-
We, the undersigned, declare our solidarity with Basque political prisoner Patxi Ruiz, who has today ended his hunger strike action after 31 day, 12 of which on thirst and fast, commenced in a Spanish jail on 10th May 2020.
[...]
We call for immediate support and solidarity protests or, if none exists in their area, to organise one to publicise the continuing mistreatment of political prisoners at the hands of the Spanish State.
We call for an end to the intransigence of the Spanish State to grant all these entirely reasonable and democratic demands before their obduracy causes further harm or deaths. / Ler texto e ver signatários: BorrokaGaraiaDa
