Jokin Aranalde, um dos porta-vozes do Colectivo de Refugiados Políticos Bascos (EIPK), foi posto em liberdade ontem à noite. Encontrava-se encarcerado na prisão de Soto del Real (Madrid) desde que fora detido pela Polícia francesa e extraditado logo de seguida, no dia 17. Foi ele mesmo que comunicou a notícia à mulher, ligando-lhe da prisão.Aranalde (Gaztelu, Gipuzkoa; 68 anos) foi detido nos arredores de Baiona, na sequência de um mandado europeu emitido contra ele o ano passado pelo tribunal de excepção espanhol, que o acusava de colaborar com a ETA. Extraditado, foi presente a um juiz da AN espanhola e recebeu ordem de prisão. Quando, em Setembro de 2013, um tribunal francês deu luz verde ao mandado europeu espanhol, Aranalde assumiu uma atitude «insubmissa», e escondeu-se. Oito meses volvidos, a 14 de Junho, procurou retomar a vida normal, aparecendo numa manifestação em Baiona em defesa dos direitos dos presos e refugiados políticos bascos. / Ver: Berria
REFUGIADA MARÍA JESÚS ELORZA LIBERTADA
A refugiada María Jesús Elorza foi detida a 8 de Junho no aeroporto de Barajas (Madrid), quando regressava da Venezuela, e depois entregue ao Estado francês, que emitira um mandado europeu contra ela em 2006. A natural de Elgoibar foi encarcerada.
Na sexta-feira, 25, um tribunal parisiense decretou a libertação da guipuscoana, que teve de pagar uma fiança de 8000 euros. Terá ainda de se apresentar todas as semanas no Tribunal de Donibane Lohitzune (Lapurdi, EH), podendo contudo residir em Donostia com a família. / Ver: pakitoarriaran.org
