O preso ondarrutarra Ibon Iparragirre, gravemente doente, foi transferido ontem da cadeia alavesa de Zaballa para a de Alcalá-Meco (Madrid), sem ter a consulta prevista no Hospital de Txagorritxu e sem ter tido a visita familiar a que tinha direito, informou a Etxerat.Na sexta-feira passada, Iparragirre foi transferido da prisão de Alcalá-Meco, em Madrid, para poder visitar o seu pai, que se encontrava em estado crítico e que faleceu, em Ondarroa (Bizkaia), com o filho ao seu lado. Ibon foi de imediato levado para a cadeia alavesa de Zaballa.
Naquele dia, a Etxerat exigiu que Ibon Iparragirre não fosse novamente levado para fora de Euskal Herria, na medida em que se encontra gravemente doente (infecção por HIV, estádio C-3). Para esta terça-feira, o preso basco tinha uma consulta marcada no Hospital de Txagorritxu, em Gasteiz, e uma visita familiar na cadeia de Zaballa.
Como Ibon não «apareceu» no hospital, a mãe ligou para a cadeia de Zaballa, tendo sido informada que o ondarrutarra já não se encontrava ali. A Etxerat denuncia esta «nova violação dos direitos de Ibon Iparragirre» e exige «que o deixem em Euskal Herria». A Etxerat também denuncia «as situações críticas» a que são submetidos os «presos gravemente enfermos». / Ver: lahaine.org
[Nota: Se percebemos bem o castelão e o bascuence, no texto não se exige a libertação de Ibon; pede-se, sim, que Ibon «não seja afastado de Euskal Herria». Isto é a Etxerat e a gente respeita a Etxerat. Agora, obviamente... amnistia eta askatasuna!]
Começou em Gasteiz uma campanha de apoio a Oier Gómez, preso doente. Escreve-lhe! Escreve para: 990886 / c.p. Fresnes / 1. Allée des thuyas / 94261 Fresnes cedex Paris (France) / Ver: amnistiAskatasuna
CONCENTRAÇÃO EM BASAURI
O MpA promove uma concentração, este sábado, 11, entre o meio-dia e as 15h00, pela libertação dos presos doentes. / Mais info: amnistiAskatasuna [cartaz ao cimo, à direita]
