quarta-feira, 31 de outubro de 2012

Parte Velha de Iruñea: dia 10 de Novembro, todos a Baiona!

Iruñeko Alde Zaharra: denok Baionara!

Os habitantes da Alde Zaharra de Iruñea, incluindo trabalhadores de bares, donos de lojas, familiares e amigos de presos... fazem todos o mesmo apelo: no dia 10 de Novembro, toda a gente a Baiona! Pelos direitos dos presos políticos bascos. / Fonte: ateakireki.com

Mobilização em Zorrotza pela libertação de Saul Curto
Saul Curto (Zorrotza, Bilbo) foi detido pela Polícia francesa no dia 22 de Outubro, na localidade de Puy-Saint Gulmier (Estado francês), acusado de ligação à ETA. Tem havido várias concentrações e manifestações no bairro para denunciar a detenção, e ontem realizou-se uma kalejira [cortejo, marcha] pelas ruas do bairro.

Juntaram-se 110 pessoas e, no final da mobilização, leu-se um manifesto subscrito por associações, grupos e pessoas a título individual de Zorrotza. No texto diz-se que, ao deterem Curto, «as forças repressivas do Estado francês» agem «contra a solução democrática que Euskal Herria busca e de que necessita», «frustrando assim o desejo de paz dos cidadãos bascos», e «afastando-os da paz que desejam e precisam». Expressou-se ainda «toda a solidariedade» a Saul Curto. / VER: BilboBranka

Tortura: Ainhoa Villaverde vai a Estrasburgo depois de TC espanhol ter confirmado arquivamento da queixa
Lorea Bilbao, advogada da jovem gasteiztarra Ainhoa Villaverde, vai recorrer para o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem de Estrasburgo da decisão do Tribunal Constitucional espanhol, que confirmou o arquivamento da sua queixa por torturas.

Villaverde tinha recorrido para o TC depois de o juiz de Gasteiz responsável pela instrução do processo nem sequer ter ouvido o seu depoimento, baseando-se apenas nos relatórios da médica forense. A sentença dos magistrados, datada de 17 de Outubro, opõe-se inclusive à posição do Ministério Público, que defendeu que não se pode pôr em causa a veracidade da queixa da jovem sem a ouvir.

A jovem foi detida em Dezembro de 2010 com mais cinco pessoas e quatro delas apresentaram queixa em tribunal por torturas. / Ver: Gara