Enquanto soam os acordes do grupo porto-riquenho La Sonora Ponceña, agarrado a uma escandinava, um venezuelano agita o corpo. A salsa arranca os pés do chão a dezenas de estrangeiros que tentam embalar a cintura ao mesmo ritmo que os autóctones. Aos mais tímidos, Gustavo Rodriguez dispara o trocadilho: «Quitate ese peo [problema], euro…peo!». É a gargalhada geral. Entre os que dançam e os que esvaziam garrafas de rum Santa Teresa, repete-se o refrão: «Hay fuego en el 23, en el 23». (5dias.net)
segunda-feira, 23 de janeiro de 2017
Bruno Carvalho: «Favelas de Bolívar» [23 de Enero]
Enquanto soam os acordes do grupo porto-riquenho La Sonora Ponceña, agarrado a uma escandinava, um venezuelano agita o corpo. A salsa arranca os pés do chão a dezenas de estrangeiros que tentam embalar a cintura ao mesmo ritmo que os autóctones. Aos mais tímidos, Gustavo Rodriguez dispara o trocadilho: «Quitate ese peo [problema], euro…peo!». É a gargalhada geral. Entre os que dançam e os que esvaziam garrafas de rum Santa Teresa, repete-se o refrão: «Hay fuego en el 23, en el 23». (5dias.net)
