quinta-feira, 15 de agosto de 2013

[Gari Garaialde]: Familiares e amigos de presos políticos bascos na estrada

Euskal preso politikoen senide eta lagunak ostiralero ateratzen dira errepideetara, gauez, urruneko kartzelatara joan eta maite dutenari bisita egiteko intentzioz. Argazkian horietako 3 ikusten dira, goizeko hiruretan Boceguillaseko taberna batean.

Os familiares e amigos dos presos políticos bascos fazem-se às estradas todas as sextas-feiras, de noite, viajando até prisões distantes com a intenção de visitarem aqueles que amam. Na foto, vêem-se três deles numa taberna de Boceguillas, às três da madrugada. [Gari Garaialde publica fotografia há mais de 20 anos; é fotógrafo da Argazki Press, depois de ter passado pelo Argia e pelo Egunkaria.] / Fonte: Berria

O ano passado, o fotógrafo de Hondarribia (Gipuzkoa) publicou Zu ikusteko bidean [Na estrada para te ver] (Edo! argitaletxea), uma obra com 40 fotografias a preto e branco, realizadas ao longo de quatro anos (2005-2009), que aborda as viagens de familiares de presos políticos bascos até à prisão de Herrera de la Mancha (Ciudad Real, Espanha), pelas estradas das dispersão. / Mais informação aqui.
  
KM-0: as mil caras da dispersão Fotografia, vídeo, áudio e edição: Josu Trueba / Realização multimédia: Iker Oiz Elgorriaga / Traduções: Maite Etxeberria Agirre / Fonte: km-0.net