terça-feira, 17 de dezembro de 2013

Entrevista: «El Estado español tiene miedo a la paz con el País Vasco, asegura Arnaldo Otegi»

A pesar de las dificultades de la comunicación y de estar sometido a un régimen carcelario en el que le prohíben visitas ajenas a su familia y a su entorno, Otegi respondió a La Jornada un cuestionario en el que reconoce que el cese de la violencia es irreversible y definitivo, y que no tiene esperanzas de que el Tribunal Constitucional anule la condena por la que está en prisión. / Ler entrevista em La Jornada (México)

A propósito: Borroka Garaia: «El proceso vasco» (BorrokaGaraiaDa)
Dejando de lado el idealismo, la metafísica, los intereses de la «industria de la paz» hablemos realmente de lo que es un proceso de paz en términos históricos y más pegados a la realidad.

DIA 20, CELEBRA-SE O DIA DOS ESTUDANTES PRESOS
Na sexta-feira, 20, os estudantes presos serão lembrados em diversas localidade e bairros de Euskal Herria. Para o efeito, foram organizados programas variados. A título de exemplo, em Gasteiz haverá uma conferência a cargo da Etxerat (8h00, no gaztetxe), seguida de um bertso-afaria (jantar com bertsos); em Lizarra, a festa começa ao meio-dia com um almoço popular, e à tarde (18h45) há uma kalejira pelas ruas da localidade navarra. Em Iruñea, a jornada solidária começa às 10h00 e será intensa. / Ver cartazes: topatu.info / [Ikasle presoak klasera! Os estudantes presos para as aulas!]

FOI LIBERTADO PATXI ARISTI, DEPOIS DE 22 ANOS PRESO
Patxi Aristi, preso de Zumaia (Gipuzkoa), foi libertado hoje de manhã. Saiu da prisão de Topas, em Salamanca, por volta das nove horas. Tem 56 anos e passou os últimos 22 na cadeia, desde que foi preso na localidade francesa de Angers (em Dezembro de 1991).
Cumpriu dois anos em Fleury-Merogis (Paris) e foi extraditado para o Estado espanhol, onde passou duas décadas nas prisões de Carabanchel, Valdemoro, Cáceres, Martutene e Topas. (naiz.info)