segunda-feira, 28 de abril de 2014

1.º de Maio: o LAB-Nafarroa destaca a importância da luta

Para o LAB, o trabalho sindical diário está a abrir as portas à mudança política e social em Nafarroa. Com o lema «Langileok erabaki, Euskal Herriak erabaki dezan» [Decidam os trabalhadores, para que Euskal Herria decida], o LAB vai realizar 28 mobilizações nos sete territórios de Euskal Herria, sete das quais em Nafarroa: Iruñea, Altsasu, Doneztebe, Irunberri, Tafalla, Lizarra e Tutera. Num vídeo relacionado com o 1.º de Maio, o LAB de Nafarroa sublinha a importância da luta sindical em cinco áreas: Serviços Privados; Indústria; Serviços Públicos; Jovens e Pessoas desempregadas e em situação precária; Pensionistas./ Fonte: LAB e ahotsa.info [Vídeo em euskara]

Ver também: «LAB Sindikatua reivindica el 1 de Mayo y el derecho a decidir de la clase obrera de Euskal Herria» (boltxe.info)
Etxaide ha defendido que los trabajadores «puedan decidir sobre la salida a la crisis en Euskal Herria», es decir, el derecho a decidir como «un instrumento para elegir sobre el modelo económico y social».
La secretaria general de LAB ha denunciado el «fraude» de la actual crisis económica que «tiene responsables económicos y políticos directos», pese a que «no han asumido ninguna responsabilidad y todos los esfuerzos y costes han recaído sobre los trabajadores y la economía real».

O SORTU IRUÑEA APELA À MOBILIZAÇÃO NO 1.º DE MAIO
 O Sortu Iruñea publicou um vídeo para incentivar as pessoas a participar nas mobilizações do 1.º de Maio. Em luta pela transformação social e por um novo modelo social. Viva o povo trabalhador basco! Gora euskal langile herria! (ahotsa.info)