Hoje de manhã, um grupo de membros da plataforma Euskal Herrian Euskaraz (EHE) pediu uma escola euskaldun no Departamento de Educação em Iruñea. Cinco pessoas tomaram parte no protesto. Primeiro à entrada, e depois no interior da sede do departamento, os cinco simularam estar a dar aulas, passando a mensagem em defesa da escola e do currículo bascos e contra a reforma educativa que o Governo espanhol quer levar a cabo.
Ao cabo de vinte minutos, apareceu a Polícia Foral, que pediu aos cinco participantes na iniciativa que se identificassem. Verificou-se então um desencontro linguístico, pois um dos agentes achou que o melhor para todos era que se entendessem, e que, para tal, era «preciso falar bem» [castelhano]. «Penso que vocês percebem tudo o que eu digo, mas eu não entendo o que vocês me dizem». [Para a escola!]
Como os membros da EHE continuaram a falar euskara, foram levados para a esquadra, para serem identificados. Ali, estiveram cerca de uma hora à espera de um polícia euskaldun. Foram posteriormente libertados.
Esta foi a primeira iniciativa da campanha por uma escola euskaldun. A partir de hoje, haverá acções por todo o País Basco, porque é necessário fazer frente a todos os ataques e discriminações.
Guk eskola euskalduna!
Fonte: ateakireki.com e Berria [outro vídeo: naiz.info]