quinta-feira, 20 de janeiro de 2011

«Donosti bat bakarra munduan!» Rufam os tambores em Donostia entre mostras de solidariedade com os presos


Tambores e barris vão rufar até à meia-noite, depois de a Konstituzio Plaza ter sido pequena no momento de içar a bandeira txuriurdin ao som da Marcha de Sarriegi, tocada pela sociedade Gaztelubide. As tentativas policiais para abortar as mostras de solidariedade com os presos políticos bascos foram vãs.

Sobre o ambiente de festa e de solidariedade com os presos políticos bascos que se viveu na noite vibrante do San Sebastian Eguna em Donostia, e também em Azpeitia, ver: Gara

Sebastian bat bada zeruan / Donosti bat bakarra munduan / hura da santua ta hau da herria / horra zer den gure Donostia!
Há um Sebastião no céu / uma só Donosti no mundo / ele é o santo e esta é a terra / eis a nossa Donostia!

Letra completa da «San Sebastian Martxa» (letra de Serafin Baroja e música de Raimundo Sarriegi).

Donostiako eta Azpeitiako Danborrada (2010)