Os dados mais recentes, referentes a Abril, indicavam que 714 presos e presos políticos bascos se encontram dispersos por 80 prisões de 4 estados. No que respeita ao Estado espanhol, 537 presos e presas políticos bascos estão dispersos por 50 prisões, a uma distância média de Euskal Herria de 630 quilómetros. Nas prisões situadas em Euskal Herria, apenas se encontram 8 presos políticos bascos, em 3 prisões.
No Estado francês, 165 presos políticos bascos encontram-se encarcerados em 34 prisões. Nenhum deles se encontra em prisões localizadas em Euskal Herria. Os presos políticos bascos encarcerados no Estado francês estão a uma distância média de 800 quilómetros de Euskal Herria. Em Portugal há 3 presos políticos nas prisões de Lisboa e Porto, a 920 quilómetros de Euskal Herria. Em Inglaterra, um preso encontra-se encarcerado na prisão "Wandsworth", a uma distância de 1241 quilómetros de Euskal Herria.
Por outro lado, 7 pessoas que sofrem de doenças graves encontram-se presas nas suas casas.
Fonte: etxerat.info
And
oni Zengotitabengoa há treze dias em greve de fome em Portugal
Este preso natural de Elorrio (Bizkaia), encarcerado em Monsanto (Lisboa, Portugal), encontra-se há treze dias em greve de fome, pedindo que as condições de vida na prisão sejam melhores. Entre outras alterações da sua condição clínica (descida preocupante do nível de glucose e risco de coma hipoglicémico), perdeu 11 kg nestas duas semanas. O director da prisão esteve com ele e estão a negociar a melhoria das condições de vida no estabelecimento. O Andoni reivindica o direito a ter visitas e aos estudos.
Recorde-se que há poucos dias, em Elorrio, sua terra natal, denunciaram de forma veemente as condições a que Andoni está a ser submetido na prisão.
Fonte: askatu.org
No Estado francês, 165 presos políticos bascos encontram-se encarcerados em 34 prisões. Nenhum deles se encontra em prisões localizadas em Euskal Herria. Os presos políticos bascos encarcerados no Estado francês estão a uma distância média de 800 quilómetros de Euskal Herria. Em Portugal há 3 presos políticos nas prisões de Lisboa e Porto, a 920 quilómetros de Euskal Herria. Em Inglaterra, um preso encontra-se encarcerado na prisão "Wandsworth", a uma distância de 1241 quilómetros de Euskal Herria.
Por outro lado, 7 pessoas que sofrem de doenças graves encontram-se presas nas suas casas.
Fonte: etxerat.info
And
oni Zengotitabengoa há treze dias em greve de fome em PortugalEste preso natural de Elorrio (Bizkaia), encarcerado em Monsanto (Lisboa, Portugal), encontra-se há treze dias em greve de fome, pedindo que as condições de vida na prisão sejam melhores. Entre outras alterações da sua condição clínica (descida preocupante do nível de glucose e risco de coma hipoglicémico), perdeu 11 kg nestas duas semanas. O director da prisão esteve com ele e estão a negociar a melhoria das condições de vida no estabelecimento. O Andoni reivindica o direito a ter visitas e aos estudos.
Recorde-se que há poucos dias, em Elorrio, sua terra natal, denunciaram de forma veemente as condições a que Andoni está a ser submetido na prisão.
Fonte: askatu.org
Adenda: entranto a Etxerat anunciou que os problemas estão em vias de se solucionar e que Andoni Zengotitabengoa pôs fim à greve de fome.
Larrañaga, retido em Paris depois de cumprir a pena
O zarauztarra Mikel Larrañaga, apesar de anteontem ter cumprido a pena a que foi condenado pelos tribunais franceses, em vez de ser posto em liberdade, foi conduzido a um centro de retenção, onde foi notificado da sua expulsão. O preso político basco passou o dia de ontem no centro de retenção de Saint Denis, em Paris, onde, curiosamente, recebeu as chamadas de familiares, amigos, conterrâneos de Zarautz e até da Info7 Irratia, à qual explicou com detalhe a sua situação e o seu mal-estar.
Por outro lado, os presos políticos bascos encarcerados em Almeria estimam em uma centena o número de visitas perdidas desde que as inspecções físicas foram impostas aos familiares, há sete meses. Durante o mês de Maio, em jeito de protesto, os presos recusaram-se a part
icipar nestas visitas.
Fonte: Gara
O zarauztarra Mikel Larrañaga, apesar de anteontem ter cumprido a pena a que foi condenado pelos tribunais franceses, em vez de ser posto em liberdade, foi conduzido a um centro de retenção, onde foi notificado da sua expulsão. O preso político basco passou o dia de ontem no centro de retenção de Saint Denis, em Paris, onde, curiosamente, recebeu as chamadas de familiares, amigos, conterrâneos de Zarautz e até da Info7 Irratia, à qual explicou com detalhe a sua situação e o seu mal-estar.
Por outro lado, os presos políticos bascos encarcerados em Almeria estimam em uma centena o número de visitas perdidas desde que as inspecções físicas foram impostas aos familiares, há sete meses. Durante o mês de Maio, em jeito de protesto, os presos recusaram-se a part
icipar nestas visitas.Fonte: Gara
Adenda: Mikel Larrañaga saiu do centro de Saint Denis ontem (quarta-feira) às seis da manhã, tendo sido posto em liberdade no aeroporto de Barajas (Madrid). Já está em casa. Etxean da!
Em Tarascone, acordo para acabar com o isolamento de um preso político
Os presos políticos bascos encarcerados na prisão de Tarascone conseguiram que a direcção da prisão acabe com a situação de isolamento a que estava a ser submetido o preso Jon Gonzalez. Depois de terem recorrido a uma greve de fome como forma de protesto, à qual já puseram fim, os presos bascos fizeram saber que Gonzalez será transferido para a secção onde se encontram Asier Aranguren, que é natural da Alde Zaharra de Iruñea, e Balbino Sanz.
Fonte: apurtu.org
Em Tarascone, acordo para acabar com o isolamento de um preso político
Os presos políticos bascos encarcerados na prisão de Tarascone conseguiram que a direcção da prisão acabe com a situação de isolamento a que estava a ser submetido o preso Jon Gonzalez. Depois de terem recorrido a uma greve de fome como forma de protesto, à qual já puseram fim, os presos bascos fizeram saber que Gonzalez será transferido para a secção onde se encontram Asier Aranguren, que é natural da Alde Zaharra de Iruñea, e Balbino Sanz.
Fonte: apurtu.org
