A Herriko Taberna Vasca de Buenos Aires despediu-se até Março, com casa cheia

A Herriko Taberna de Buenos Aires, que funciona no espaço do Centro Cultural y Político La Dignidad, é um meio de solidariedade internacionalista, pelo qual passaram ao longo de 2012 diversos conferencistas latino-americanos e bascos, que contaram o que se está a passar em cada país em que se luta pela terra, pela justiça, pela liberdade e pela independência.

Neste contexto, no dia 14 de Dezembro teve lugar uma conferência sobre os processos independentistas em Euskal Herria e na Catalunya, a cargo de Fakun Aznarez (da organização internacionalista basca Askapena) e Robert Morral, da Candidatura de Unidad Popular (CUP), da Catalunya.

Uma semana depois, dia 21 de Dezembro, teve lugar a última actividade do ano da Taberna Vasca, com casa cheia. Contou com a canção uruguaia de Jorge Guichón, a trova cubana de Cristian e a música de Alejandro Jusim e Nicolás Falcoff.

Na altura do brinde, recordaram-se as presas e os presos bascos, os que sofrem nas prisões da Palestina ocupada, na Turquia e também os cinco patriotas cubanos presos nos EUA. Pediu-se pela saúde do Comandante Hugo Chávez, homenageou-se as comunidades zapatistas e os lutadores das FARC que neste momento estão a participar nos diálogos de paz.

Durante a actividade e o jantar popular, os EHL obsequiaram os presentes com cópias de um disco com uma canção dedicada aos presos bascos, cantada em euskara. A Herriko Taberna Vasca fechou as suas portas até Março de 2013; então, voltará a funcionar no espaço de La Dignidad, na Rua Aguirre, 29, no bairro de Almagro. / Fonte: EHL Argentina

A poesia de Sarrionandia para reivindicar a liberdade dos presos políticos do mundo

No dia 12 de Janeiro, antes da manifestação convocada em defesa dos presos políticos bascos, haverá um recital de poesia no gaztetxe 7Katu, em Bilbo, às 13h00. Serão ditos poemas da obra Gartzelako Poemak, de Joseba Sarrionandia.

Na iniciativa, organizada pela Askapena, pelo Herrirak e pelo Komite Internazionalistak, serão lembrados todos os presos políticos espalhados pelo mundo.
Hamaika Herri Borroka Bakarra! Presoak Herrira! / Fonte: askapena.org

Reportagem: «Más de 65 años y en prisión por "pura venganza"», de Nerea GOTI (Gara)

Nueve presos vascos superan los 65 años y tres de ellos tienen más de 70 años, límite para beneficios carcelarios de difícil acceso en su caso. Siguen dispersados a cientos de kilómetros de sus domicilios y expuestos a un régimen penitenciario particularmente hostil, al dictado de impulsos claramente políticos. Gara se reunió en Bilbo con un grupo de familiares que comparten una realidad en común: sus allegados, con edades que superan los 65 años, han pasado otra vez las navidades en prisión. Tal como resaltan, hace un año vivieron momentos de esperanza, pero nada ha cambiado de muros adentro y, si lo ha hecho, ha sido a peor.

Leitura:
«Zain egon eta zain eduki», de Jon ORDOÑEZ (Berria)
Egoera honek inori ez dio mesederik egiten, eta inoiz ez dira aseko mendeku gosez daudenak, ez kilometroz, ezta istripuz ere. Horiek hautsi nahi dituztenek aurrean dute bidea egiten hasteko.