Na madrugada de 1 de Maio, dia das festas do bairro da Txantrea, o Município encharcou a zona dos calderetes e depois mandou para o local a Polícia Municipal com material antimotim. No entanto, não conseguiram demover os txantreanos, que fizeram os seus tradicionais calderetes [guisados, ensopados] no Paseo de los Alemanes.
Dois camiões cisterna com milhares de litros cúbicos de água fizeram com que uma parte da zona onde se realizam os populares calderetes da Txantrea tenha aparecido totalmente encharcada. A Câmara Municipal deu ordem aos seus operários para que espalhassem milhares de litros de água na zona para evitar que as pessoas se instalassem nos Alemanes e ali fizessem os calderetes, como é hábito.
Polícia antimotim e protesto exemplar
As artimanhas do Município eram já conhecidas, e sabia-se que tinham sondado outras possibilidades, como a de descarregar no local dezenas de candeeiros de rua que têm guardados num armazém da zona. Mas nada conseguiu impedir que, às 9 da manhã, os habitantes da Txantrea ocupassem a zona dos Alemanes, debaixo do olhar da Polícia Municipal, que fotografou quem participava nos calderetes. Enquanto estes preparavam o almoço, um numeroso contingente da PM com material antimotim apareceu na zona, mas, depois de alguns minutos de alta tensão, começaram a retirar-se, acabando por abandonar o local. Por fim, os calderetes puderam-se realizar em paz e armonia txantreana. (*)
Fonte: apurtu.org
(*) armonia txantreana: brincadeira apurtu.org-iana com o nome de uma peña deste carismático bairro de Iruñea.
Dois camiões cisterna com milhares de litros cúbicos de água fizeram com que uma parte da zona onde se realizam os populares calderetes da Txantrea tenha aparecido totalmente encharcada. A Câmara Municipal deu ordem aos seus operários para que espalhassem milhares de litros de água na zona para evitar que as pessoas se instalassem nos Alemanes e ali fizessem os calderetes, como é hábito.
Polícia antimotim e protesto exemplar
As artimanhas do Município eram já conhecidas, e sabia-se que tinham sondado outras possibilidades, como a de descarregar no local dezenas de candeeiros de rua que têm guardados num armazém da zona. Mas nada conseguiu impedir que, às 9 da manhã, os habitantes da Txantrea ocupassem a zona dos Alemanes, debaixo do olhar da Polícia Municipal, que fotografou quem participava nos calderetes. Enquanto estes preparavam o almoço, um numeroso contingente da PM com material antimotim apareceu na zona, mas, depois de alguns minutos de alta tensão, começaram a retirar-se, acabando por abandonar o local. Por fim, os calderetes puderam-se realizar em paz e armonia txantreana. (*)
Fonte: apurtu.org
(*) armonia txantreana: brincadeira apurtu.org-iana com o nome de uma peña deste carismático bairro de Iruñea.
Tasio
Mais informação:
«Os calderetes da Txantrea fazem-se no local habitual apesar das ameaças policiais», em Gara
«'Cozinheiros famosos' convidam as pessoas a participar nos calderetes», em nabarreria.com
«Yolanda, com a comida (e os calderetes) não se brinca!», em nafargune.info
