«Urtekaria 2009»: o Anuário da Repressão de 2009 sairá em breve

O Anuário sobre a repressão em Nafarroa em 2009 sairá em breve. Tal como em anos anteriores, neste trabalho o Movimento pró-Amnistia de Nafarroa procurou recolher «todos os factos que desenham essa crua realidade que se procura esconder». E fá-lo para divulgar essa realidade «aos quatro ventos» / lau haizetara


Nesta nova edição do Anuário poderemos encontrar dois videoclipes do grupo Tximeleta. Para já, fica o primeiro deles, que tem por título «Elkartasun Hondartza» [praia da solidariedade]. A letra é do poeta navarro Fertxu Izkierdo, e aborda o acosso a que foram sujeitos tanto os presos e as presas políticas bascas como os seus familiares ao longo de 2009.

Elkartasun Hondartza

Egunak erre dizkigute
egunkari debekatuekin
irribarrerik ederrenak
terroristak bihurtuta
lapurtutako argazki bat
kabitzen zaigu bihotzean.

Elkartasun hondartza bat
herri ta auzo bakoitzean
gero eta altuagoak dira
ikusten ez diren uhinak

Sirena hotsekin jantzita
Euskal Herriko gure bazterrak
ta eskubide politikoak
borra batez kraskatuak
maite zaituztegu hitzak
akusatuen aulkietan.

Elkartasun hondartza bat
herri ta auzo bakoitzean
gero eta altuagoak dira
ikusten ez diren uhinak

Esperantza poltsikoan
argazkiak bihotzetan
irribarre zabalduak
pankartarik hoberena
maite zaituztegu hitzak
etorkizunez beteak.

Elkartasun hondartza bat
herri ta auzo bakoitzean
gero eta altuagoak dira
ikusten ez diren uhinak
Fonte: apurtu.org