O Tribunal de Pau aceitou os mandados europeus emitidos pela AN espanhola contra o refugiado Sabin Mendizabal, detido em Março último pela Polícia francesa. O Berria revela que o jovem de Soraluze (Gipuzkoa) recorreu da decisão e que continuará preso em França até ao fim do processo.Sabin fugiu à prisão em 2009 e, recentemente, tomou a decisão de viver no seu país. A 23 de Março, a Polícia francesa deteve-o em Donapaleu (Nafarroa Beherea), no seguimento dos mandados emitidos pelo tribunal de excepção espanhol, que acusa o jovem de participação em acções de «kale borroka» em Gasteiz. / Ver: kazeta.eus e Berria
«TOCA A RUFAR» PELOS PRESOS E REFUGIADOS EM GASTEIZ
28 de Abril é dia de São Prudêncio, padroeiro de Araba, e na capital há festa rija. Para a véspera foi agendada uma «Gazte danborrada» [toca-a-rufar juvenil] pelas ruas de Gasteiz, no âmbito da dinâmica «Denak ala inor ez» [ou todos ou ninguém]. Começa às 23h30 no Farola handia (San Frantzisko aldapa).
[Danborrada entsaiatzeko bi hitzordu jarri dituzte, Apirilaren 17 eta 24ean. 18:00etan ekingo diote entsaiatzeari, eta topagunea Alde Zaharreko Auzolana pilotalekua izango da.] / Ver: GazteIraultza
