«A Declaração de Aiete pede o fim definitivo à ETA, diálogo a Madrid e Paris e solução política aos partidos», de Ramón SOLA (Gara)«Não há ponto sem nó», de Iñaki IRIONDO (Gara)
«ETAri armak uzteko, gobernuei negoziatzeko eta alderdiei hitz egiteko eskatu diete Donostian» (Berria)
«Peritos internacionais recomendam 5 pautas para a resolução do conflito armado» (lahaine.org)
«Os peritos dirigem-se à ETA, aos governos e às forças políticas para que encarem a solução do conflito» (SareAntifaxista)
«Ha llegado el momento de construir un diálogo inclusivo y resolutivo entre todos», de Ezker Abertzalea (ezkerabertzalea.info)
«La era está pariendo un corazón vasco», de Floren AOIZ (Gara)
De repente, hemos descubierto que nuestro país no estaba tan olvidado como nos habían hecho creer. El contencioso que protagoniza con los estados español y francés, conflicto cuya existencia algunos todavía siguen negando, ha sido señalado e identificado claramente por referentes mundiales del más alto nivel, que han reconocido además su naturaleza política y se han ofrecido para dar más pasos en su apoyo a una solución que ponga fin al ciclo armado.
«Negociació o unilateralitat, dos camins cap al mateix objectiu», de Marc GARCIA (kaosenlared.net)
Al llarg de la història hi hagut dues maneres de finalitzar els conflictes polítics, una guanyant-los i l’altre dient que els has guanyat. [Há tradução em castelhano.]
«No es para tanto, pero el mundo no quita ojo», de Maite SOROA (Gara)
Desde el momento en que tuvieron noticia de la Conferencia Internacional para Promover la Solución del Conflicto celebrada ayer en Donostia, los medios más derechosos la denominaron «Conferencia de ETA».
