Dois jovens serão julgados amanhã em Madrid por terem cantado «bertsos» numa «kalejira»

Os jovens bertsolaris Iker Pastor e Jagoba Apaolaza vão depor amanhã na Audiência Nacional espanhola por terem cantado bertsos aos familiares de presos num cortejo organizado pelo colectivo Zaharraz harro!, em Gasteiz. Com eles, vai a tribunal um terceiro imputado, membro do colectivo referido. Em Janeiro último, já tinham comparecido no tribunal de excepção onze pessoas imputadas na sequência da kalejira.

A Arabako Bertsozale Elkartea expressou todo o apoio a ambos os jovens: «Ser intimado a comparecer na AN por cantar bertsos é de todo inaceitável. A expressão dos sentimentos e dos pensamentos dos criadores é essencial à cultura, e, como tal, queremos reivindicar a liberdade de poder criar livremente». / Fonte: topatu.info / Mais info: BorrokaGaraiaDa

Apoio ao autarca de Atarrabia, que hoje teve de comparecer na AN espanhola

Ontem, habitantes de Atarrabia (Nafarroa) participaram numa concentração de apoio ao autarca desta localidade de Iruñerria, Kirio Gastearena, que foi intimado a comparecer como imputado na Audiência Nacional espanhola por ter participado num acto evocativo dos presos nas festas da localidade, a 6 de Outubro último. Um membro do Herrira de Atarrabia também está imputado no mesmo processo, tal como um habitante de Burlata, por ter publicitado o acto no portal burlataherria.org. (Gara)

Hoje, na presença do juiz Fernando Andreu, Kirio Gastearena afirmou que não quis «enaltecer o terrorismo», mas sim defender «os direitos dos presos». À entrada da AN, o autarca afirmou que no acto público de dia 6 de Outubro falou em seu nome e que não se referiu a ninguém em concreto; disse ainda que pediu respeito para os presos que estão a cumprir a pena. Sabino Cuadra e Iker Urbina, deputados da Amaiur, apareceram para apoiar Gastearena. Consideram «incompreensível» o indiciamento de Gastearena e pensam que se trata de «uma cortina de fumo» para «tapar os casos de corrupção que atingem a UPN». / Fonte: Berria