Face «aos actos oficiais e vazios» do Dia de Navarra, este colectivo assinala a jornada com uma «vistosa» kalejira, que partirá às 11h30 da Praça do Município e irá percorrer a Alde Zaharra até chegar a Sarasate, onde Joxe Manuel Alemán lerá um manifesto.
A 14.ª edição do Nafarren Biltzarra, que tem por lema «Contra as mentiras, defenderemos a casa dos nossos antepassados», foi apresentada na terça-feira pelo presidente da Orreaga Fundazioa, Xabier Irisarri, que recordou que em 2012 se cumprem 500 anos da conquista de Navarra. «Nestes cinco séculos cobriram com mentiras e dissimulações a conquista e as tentativas de recuperação do Reino de Navarra e da sua independência ocorridas naqueles anos. A repressão, o sofrimento...», afirmou Irisarri, que acrescentou que «ainda há muita gente que não conhece a verdadeira história do nosso povo». / Ver notícia completa: Diario de Noticias via Sanduzelai Leningrado
No 7Katu Gaztetxea: Euskaraz bizi nahi dut! Quero viver em euskara!

Destaque para a Kaberna-jira pela Alde Zaharra (2 de Dezembro às 19h00) e para o BertsoKabernAfaria, com início às 21h30 no 7Katu e em que participam os bertsolaris Oihana Bartra e Potxis.
BertsoKabernAfaria (7Katu)
Vamos tirar os primitivos da caverna! / Notícia completa: Bilbo Branka